diff --git a/Makefile b/Makefile
index f222bc2..ee4ee5b 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -33,7 +33,7 @@ COCKPIT_REPO_FILES = \
 	$(NULL)
 
 COCKPIT_REPO_URL = https://github.com/cockpit-project/cockpit.git
-COCKPIT_REPO_COMMIT = 50fc1b962eeefefc9926ece8e4891477a88a4454 # 312 + 22 commits
+COCKPIT_REPO_COMMIT = 4f224656598382176c010352bdb28911b8fcc6aa # 313 + 5 commits
 
 $(COCKPIT_REPO_FILES): $(COCKPIT_REPO_STAMP)
 COCKPIT_REPO_TREE = '$(strip $(COCKPIT_REPO_COMMIT))^{tree}'