diff --git a/src/index.html b/src/index.html
index e6f2acb..c758712 100644
--- a/src/index.html
+++ b/src/index.html
@@ -20,7 +20,7 @@ along with Cockpit; If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 <html>
 
 <head>
-    <title translateable="yes">Session Recording</title>
+    <title translate>Session Recording</title>
     <meta charset="utf-8">
     <meta name="description" content="">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
